Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen

Im Namen Allahs, von dem ich nichts erhoffe als Freigebigkeit
und von Dem ich nichts fürchte als Gerechtigkeit!

Ich vertraue auf Sein Wort, und ich klammere mich nur an Sein Seil!
In Dir suche ich Schutz -Oh Besitzer von Gnade und gutem Wunsch -
vor Falschheit und Feindschaft,
vor den veränderungen der Zeit,
und der Wiederkehr von Sorgen,
vor dem Treffen von Unglücken,
und vor dem Ablauf meiner Frist bevor ich vorbereitet und bereit bin.

Von Dir suche ich Rechtleitung zu dem,
was Rechtschaffenheit und in Ordnung bringen enthält.
Von Dir suche ich Hilfe bei dem,
was verbunden ist mit Erfolg und einer günstigen Antwort.
Von Dir erflehe ich das Gewand des Wohlergehens
und seine Vervollkommnung
und die Decke der Gesundheit und deren Bestand.

Ich suche Zuflucht bei Dir, mein Herr, vor dem stacheln der Satane,
und ich suche Schutz in Deiner Macht vor der Ungerechtigkeit der Mächtigen.

So nimm meine geleisteten Gebete und Fasten an
und lasse mein morgen und was danach kommt besser sein für mich
als meine gegenwärtige Stunde und mein Heute!
Erhöhe mich innerhalb meiner Sippe und meinem Volk
und beschütze mich beim Wachen und Schlafen!
Denn Du bist Gott, der beste Beschützer,
und Du bist der barmherzigste Erbarmer.

Oh Gott, ich höre auf damit , Dir an diesem Tag und an allen Sonntagen die ihm folgen,
andere beizugesellen und mit der Ketzerei,
und aufrichtig widme ich Dir mein demütiges Flehen,
ich wende mich an Deine Antwort.

So segne Mohammad und die Familie Mohammads,
den Besten Deiner Schöpfung,
den Aufrufer zu Deiner Wahrheit,
erhöhe mich mit Deiner Erhebung, die niemals Verlust erleiden muss,
schütze mich mit Deinem Auge, das niemals schläft;
Und besiegle meine Lage in dem Du mich von allem loslöst außer Dir,
und mein leben mit Vergebung.

Wahrlich, Du bist der Allverzeihende, der Allbarmherzige.

((دُعاء يوم الاحد))

[ بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  

بِسْمِ الله الَّذِي لا أَرجو إِلاّ فَضْلَهُ، وَلا أَخْشى إِلاّ عَدْلَهُ، وَلا أَعْتَمِدُ إِلاّ قَوْلَهُ، وَلا اُمْسِكُ إِلاّ بِحَبْلِهِ. بِكَ أَسْتَجِيرُ ياذا العَفْوِ وَالرِّضْوانِ مِنْ الظُّلْمِ وَالعُدْوانِ، وَمِنْ غِيَرِ الزَّمانِ، وَتواتِرُ الاَحْزانِ، وَطوارِقِ الحَدَثانِ، وَمِنْ إِنْقضاء المُدَّةِ قَبْلَ التَّأَهُبِ وَالعُدَّةِ. وَإِياكَ أَسْتَرْشِدُ لِما فِيهِ الصَّلاحُ وَالاِصْلاحُ، وَبِكَ أَسْتَعِينُ فِيما يَقْتَرِنُ بِهِ النَّجاحُ وَالاِنْجاحُ، وَإِيّاكَ أَرْغَبُ فِي لِباسِ العافِيَةِ وَتَمامِها وَشُمُولِ السَّلامَةِ وَدَوَامِها، وأَعُوذُ بِكَ يارَبِّ مِنْ هَمَزاتِ الشَّياطِينِ، وَأَحْتَرِزُ بِسُلْطانِكَ مِنْ جَوْرِ السَّلاطِينِ. فَتَقَبَّلْ ما كانَ مِنْ صَلاتِي وَصَوْمِي، وَاجْعَلْ غَدِي وَما بَعْدَهُ أَفْضَلَ مِنْ ساعَتِي وَيَوْمِي، وَأَعِزَّنِي فِي عَشِيرَتِي وَقَوْمِي ، وَاحْفَظْنِي فِي يَقْظَتِي وَنَوْمِي، فَأَنْتَ الله خَيْرٌ حافِظاً وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرّاحِمِينَ. اللّهُمَّ إِنِّي أَبْرَُ إِلَيكَ فِي يَوْمِي هذا وَما بَعْدَهُ مِنَ الاحادِ مِنَ الشِّرْكِ وَالاِلْحادِ، وَاُخْلِصُ لَكَ دُعائِي تَعَرُّضاً لِلاِجابَةِ، وَاُقِيمُ عَلى طاعَتِكَ رَجاءً لِلاِثابَةِ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ خَيْرِ خَلْقِكَ الدَّاعِي إِلى حَقِّكَ، وَأَعِزَّنِي بِعِزِّكَ الَّذِي لايُضامُ، وَاحْفَظْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لاتَنامُ، وَاخْتِمْ بِالاِنْقِطاعِ إِلَيْكَ أَمْرِي وَبِالمَغْفِرَةِ عُمْرِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ ].

Transliteration

ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALI MUH’AMMAD
BISMILLAAHIR-RAH’MAANIR-RAH’EEM
BISMILLAAHILLAD’EE LAA ARJOO ILLAA FAZ’’LAHOO WA LAA AKHSHAA ILLAA A’DLAHOO WA LAA AA’-TAMIDU ILLAA QAWLAHOO WA LAA UMSIKU ILLAA BI-H’ABLIHEE BIKA ASTAJEERU YAA D’AL-A’FWI WAR RIZ’’WAANI MINAZ’Z’ULMI WAL U’DWAANI WA MIN GHIYARIZ ZAMAANI WA TAWAATURIL AH’ZAANI WA T’AWAARIQIL H’ADATHAANI WA MININ-QIZ’’AAA-IL MUDDATI QABLAT TA-AHHUBI WAL U’DDATI WA IYYAAKA ASTARSHIDU LIMAA FEEHIS’S’ALLAH’U WAL IS’LAAH’U WA BIKA ASTA-E’ENU FEEMAA YAQTARINU BIHIN NAJAAH’U WAL INJAAH’U WA IYYAAKA ARGHABU FEE LIBAASIL A’AFIYATI WA TAMAAMIHAA WA SHUMOOLIS SALAAMATI WA DAWAAMIHAA WA A-O’OD’U BIKA YAA RABBI MIN HAMAHAZAATISH SHAYAAT’EENI WA AH’TARIZU BI-SULT’AANIKA MIN JAWRIS SALAAT’EENI FA-TAQABBAL MAA KAANA MIN S’ALAATEE WA S’AWMEE WAJ-A’L GHADEE WA MAA BAA’-DAHOO AFZ’’ALA MIN SAA-A’TEE WA YAWMEE WA A-I’ZZANEE FEE A’SHEERATEE WA QAWMEE WAH’-FAZ’NEE FEE YAQZ’ATEE WA NAWMEE FA-ANTALLAAHU KHAYRUN H’AAFIZ’AN WA ANTA ARH’AMUR RAAH’IMEEN
ALLAAHUMMA INNEE ABRA-U ILAYKA FEE YAWMEE HAAD’AA WA MAA BAA’-DAHOO MINAL AH’AADI MINASH SHIRKI WAL ILH’AADI WA UKHLIS’U LAKA DU-A’A-EE TA-A’RRUZ’’AN LIL-IJAABATI WA UQEEMU A’LAA T’AA-A’TIKA RAJAA-AN LIL-ITHAABATI FA-S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN KHAYRI KHALQIKAD DAA-E’E ILAA H’AQQIKA WA A-I’ZZANEE BI-I’ZZIKALLAD’EE LAA YUZ’’AAMU WAH’-FAZ’NEE BI-A’YNIKALLATEE LAA TANAAMU WAKH-TIM BIL-INQIT’AA-I’ ILAYKA AMREE WA BIL MAGHFIRATI U’MUREE INNAKA ANTAL GHAFOORUR RAH’EEM
ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALI MUH’AMMAD

Zugriffe: 1193